К услугам для иностранных путешественников - TOURAUDIO TWG
ООО "Континент-тур" располагает мобильными комплектами для перевода
речи радиосистемы TourAudio TWG.
Если у вас небольшая группа слушателей, которым требуется синхронный перевод, то мы готовы предоставить оборудование в аренду.
В нашем случае, переводчик располагается не в отдельной звуконепроницаемой кабине, а непосредственно рядом с группой и произносит синхронный перевод в микрофон, закрепленный у него на шее.
Направленный шейный микрофон повышенной чувствительности качественно передает негромкую речь переводчика, он ведь должен говорить негромко, чтобы не заглушать того, кого переводит. Из-за этого мобильные системы синхронного перевода такого типа иногда называют "шептало".
Достоинства:
Невысокая цена аренды. Вы экономите на аренде звуконепроницаемой кабины.
Простота. Оборудование настолько просто в эксплуатации, что нет необходимости приглашать для настройки специального инженера. Вы просто достаете передатчики и приемник, включаете их - и они работают.
Мобильность. Вы можете взять мобильную систему синхронного перевода TourAudio TWG с собой в другой город. Вы можете использовать мобильную систему синхронного перевода TourAudio TWG на ходу, например во время экскурсии по улице или по производству. Для стационарной системы синхронного перевода такой режим эксплуатации физически невозможен.
Универсальность. Утром вы проводите с помощью мобильной системы синхронного перевода TourAudio TWG бизнес-тренинг, а вечером - развлекательную экскурсию по городу.
В наличие есть 3 передатчика и 70 многоволновых приемников и
наушников к ним, что позволит производить синхронный перевод на 3 языках одновременно.
Стоимость аренды 1 приемника от 100 руб в день.