29-34-7429-34-74
700-780700-780
marina.pskovcontinentmarina.pskovcontinent
390753022390753022
“Континент” Прием в Пскове“Континент” Прием в Пскове

Корпоративный счет – в твою пользу!Корпор 1

Специальное предложение для компаний и организаций Пскова и Псковской области.

Уникальная дисконтно-накопительная программа «корпоративный счет» поможет не только сэкономить деньги на отпуске, но и накопить их для корпоративных выездов или других нужд организации.

Корпор 2

  • Кто может воспользоваться? Любое предприятие, организация или группа предприятий численностью сотрудников от 10 человек;
  •  Что из себя представляет? Счет, на котором аккумулируются денежные средства, которыми может воспользоваться как Ваше предприятие в целом, так и его отельные сотрудники. Для предприятия в целом действует как накопительный счет, для каждого сотрудника, приобретающего туры в бюро путешествий «Континент», как сберегательный счет, гарантирующий 3 % скиду от стоимости тура.
  •  Как пополняется корпоративный счет? Он пополняется за счет баллов, слагаемых от сотрудников Вашего предприятия, приобретающих туры в бюро путешествий «Континент». На накопительную часть счета организации отправляется 1% стоимости тура, приобретенного сотрудником Вашей организации. Воспользоваться накопительной частью счета Вы можете в любой момент.
  •  Как потратить накопленные денежные средства? Накопленные Вашими сотрудниками средства могут быть потрачены на корпоративный выезд, например в Новгород, Петербург, Таллинн или в любую другую точку на карте мира. Так же их можно использовать на командировочные расходы: бронирование отелей по России и зарубежью, на авиа или железнодорожные билеты.

Для того, что бы стать участником программы «Корпоративный счет» необходимо просто заполнить договор с Бюро путешествий «Континент» и начать накапливать баллы на своем корпоративном счету!

Корпор 3

При приобретении путевки сотрудником организации просьба предоставлять копию трудовой книжки либо гарантийное письмо за подписью руководителя кампании.

По запросу

Договор о предоставлении услуг в сфере туризма

 г. Псков                                                                                                                                                    «__» _______ 201_ г.

ООО «Бюро путешествий «Континент», именуемое в дальнейшем Фирма, в лице директора Барановой С.А., действующей на основании Устава, с одной стороны, и ________________________________________________________________________________, именуемый в дальнейшем «Заказчик», в лице _____________________________________________________________, действующего на основании ______________________, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем.

1. Предмет договора

1.1 Предметом настоящего Договора является реализация Фирмой Заказчику либо сотрудникам Заказчика туристского продукта по поручению и за счет туроператора в соответствии Федеральным Законом «Об основах туристской деятельности Российской Федерации» и Гражданским Кодексом РФ, на условиях, оговоренных в разделе 2 настоящего Договора.

2. Условия сотрудничества

2.1. Каждое приобретение туристского продукта оформляется отдельным Договором, имеющем самостоятельную юридическую силу, между Фирмой и Заказчиком либо между Фирмой и сотрудником Заказчика (физическим лицом), на основании заявки от Заказчика, являющейся неотъемлемой частью подписываемого договора, в котором указываются все конкретные детали туристского или иного обслуживания, а так же его стоимость.

2.2. В заявке на приобретение туристского продукта (далее – Заявка) должны быть указаны необходимые виды услуг и сроки их предоставления, имена и фамилии туристов, полное описание обслуживания. Любая другая дополнительная информация или инструкция должна быть четко изложена для того, чтобы содействовать успешному обслуживанию, а так же, обязательна ссылка на настоящий Договор.

2.3 Фирма обязуется обеспечивать оказание услуг в соответствии с нормами, установленными законодательством РФ, а также требованиями, обычно предъявляемыми к услугам такого рода. Фирма обязуется обеспечивать оказание услуг весь срок действия договора в объеме и порядке, определяемым Заявкой на предоставление услуг, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора, в пределах своей компетенции.

2.4. Фирма подтверждает заказ в течение двух рабочих дней. В случае невозможности подтверждения заказа Фирма предлагает альтернативные варианты по срокам тура или условиям размещения.

2.5. На каждый заключенный в рамках данного соглашения Договор Фирма предоставляет скидку в размере 3 % от стоимости пакета туристского обслуживания.

2.5 Начисление бонусных баллов происходит по факту завершения туристского обслуживания по каждому отдельному договору, заключенному на основании Заявки Заказчика, в размере, указанном в Приложении 1, либо последующих соглашениях/изменениях, составленных в письменном виде и подписанных обеими Сторонами. В подтверждение начисления баллов Фирма направляет Заказчику письменное подтверждение методом факсимильной, либо электронной связи согласно контактам, указанным в разделе Реквизиты, не позднее 10 дней после завершения обслуживания. Данный бонус может быть использован по усмотрению Заказчика в рамках основной деятельности Фирмы (полная или частичная оплата отдельных туристских услуг и туристских пакетов). Полные условия использования бонусов Заказчиком приведены  Приложении 1 к настоящему Договору.

3. Порядок разрешения споров

3.1 Заказчик имеет право подать рекламацию с претензиями на качество Обслуживания, которая принимается Фирмой в течение двадцати дней со дня окончания действия договора.

3.2. Рекламация подается Заказчиком в письменном виде, Исполнитель рассматривает полученную рекламацию в течение 10 (десяти) дней с момента получения.

3.3.Стороны будут стремиться решать все споры и разногласия по настоящему Договору путем переговоров. Споры и разногласия, неулаженные путем переговоров, подлежат рассмотрению в Арбитражном Суде.

3.4. В случае наступления обстоятельств непреодолимой силы, которые препятствуют осуществлению тура и не могут быть ни предвидены, ни предотвращены разумными действиями (забастовки, стихийные бедствия, военные действия, распоряжения властей, эпидемии, террористические акты или угроза террористических актов и прочее), стороны обязуются информировать друг друга о возникших препятствиях, их предполагаемой продолжительности и невозможности выполнения своих обязательств по настоящему Договору в течении 24 (двадцати четырех) часов с момента получения информации о наступлении обстоятельств.

4. Заключительные Положения

4.1. Любые изменения и дополнения к настоящему договору должны быть совершены в письменном виде и подписаны уполномоченными представителями сторон.

4.2. Настоящий договор может быть досрочно расторгнут по соглашению сторон.

4.3. Стороны обязуются принять все необходимые меры для урегулирования возникших разногласий путем переговоров, руководствуясь законодательством РФ. В случае невозможности урегулирования разногласий путем переговоров, спор выносится на рассмотрение арбитражного суда по месту нахождения ответчика.

4.4. Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до 31 декабря 2012 года.

5. Прочие условия

5.1 Настоящий договор заключается в двух экземплярах, по одному для каждой стороны.

5.2 Иные вопросы, не урегулированные в настоящем договоре, подлежат разрешению на основании действующего законодательства РФ.

6. Юридические адреса и подписи сторон

 

Исполнитель
ООО «Бюро путешествий «Континент»
Юр. Адрес:180000 Россия, Псков,ул. Яна Фабрициуса, д.10
Тел. Факс 7 8112 700-780ОГРН 1096027001003
ИНН/КПП 6027119639/602701001
Факт. Адрес: 180024 Россия, Псков,Рижский пр-т, д. 96 б,  «Лента».
www . pskovcontinent.ru
e-mail: anna.g@pskovcontinent.ru
Директор ООО «Бюро путешествий «Континент»МП ____________________Баранова С.А.

 

Заказчик

 

Личный менеджер Вашего корпоративного счёта

Григорьева Анна. E-mail: anna.g@ pskovcontinent.ru

телефон: 8(8112) 700-780

Наши офисы и график работы:

  •  Офис в гипермаркете “Лента”, тел. 700-780.

Режим работы: ежедневно с 11:00 до 20:00.

  •   Офис на Октябрьском проспекте д. 46, тел. 79-34-74.

Режим работы: пн.- пт. с 9:30 до 18:00

korporativ

Бюро путешествий “КОНТИНЕНТ”
Росcия, г. Псков,
Октябрьский пр. 46, +7 (8112) 29-34-74
Рижский пр. 96, +7 (8112) 700-780
email: tourvpskov@yandex.ru